Sunday, June 22, 2008

Lobeshymne

Gestern einen Brief von der Uni bekommen:

Dear Stephanie,

On behalf of the Diploma Stage Board of Examiners, I am delighted to be able to write and congratulate you on your excellent set of results. You have worked hard, made a strong contribution and consistently produced some very good work. You can be justifiably proud of your achievements so far, and I very much hope that you have enjoyed the first two terms of the programme as much as we have enjoyed teaching you.

We very much look forward to reading your dissertation in September!

Kind regards

Na toll, ich liebe es unter Druck gesetzt zu werden. Auf gut Deutsch heißt der Text doch übersetzt: "Und wehe wenn die Dissertation nicht auch gut wird!". Aber trotzdem schön.

2 comments:

Franziska und Claudia said...

Hi Stephi!!

Na das hoert sich doch super an!! Glueckwunsch!!!!

Ja, wenn du mich in Neuseeland besuchen willst, dann musst du dich beeilen! Der Rueckflug geht am 13.8. und jetzt kommt's: - Antz kommt mit! Toll, oder??

Was genau sind denn jetzt bei dir die Plaene? Job in London klingt gut.. :-)

Anonymous said...

Na das hoffe ich für dich, du Stück - wäre sonst ja vergeudetes Talent, oder hast du dich hochgeschlafen? ;)